¿Qué se entiende por daño emergente en un accidente de tráfico?
¿Qué gastos se resarcen en caso de muerte?
¿Y en caso de lesiones temporales?
¿Y si el accidente deja secuelas?
¿Qué se entiende por gastos sanitarios? ¿También los de desplazamiento?
¿Qué es el daño emergente en un accidente de tráfico?
En las reclamaciones derivadas de accidentes de tráfico, podemos definir el daño emergente como los gastos ocasionados o que se vayan a ocasionar, como consecuencia del siniestro y que el perjudicado tiene que asumir. En la jurisprudencia se califica como daño emergente la pérdida sufrida, efectiva y conocida.
Junto con el lucro cesante (la ganancia que se deja de obtener), el daño emergente forma parte del perjuicio patrimonial, conforme a la distinción del artículo 1106 del Código Civil. El Baremo de tráfico, regulado en el texto refundido de la Ley sobre responsabilidad civil y seguro en la circulación de vehículos a motor (Real Decreto Legislativo 8/2004, reformado por la Ley 35/2015 y por la Ley 5/2025), lo recoge en las tablas 1.C (muerte), 2.C (secuelas) y 3.C (lesiones temporales), y obliga a valorarlo por separado de los daños morales (artículo 33.4).
La principal problemática que se plantea con los gastos que tienen por finalidad reparar el daño es la de su límite, porque no es suficiente con que se prueben, sino que además han de estar justificados en el contexto en el que se ha producido el daño, deben ser por lo tanto gastos razonables en cuanto al hecho dañoso se refiere.
Daño emergente en caso de fallecimiento
En el ámbito del Baremo de accidentes de tráfico, se incluyen como daño emergente, en el caso de muerte, los gastos razonables que cause el fallecimiento, como el desplazamiento, la manutención, el alojamiento y otros análogos. Por estos gastos, cada perjudicado recibe sin necesidad de justificación la cantidad fija de la tabla 1.C (artículo 78), que en 2026 es de 522,76 euros tras la actualización del 2,9 % publicada por la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones. Si el importe de estos gastos excede de lo recogido en la tabla 1.C, requerirán una justificación adicional. Además de los gastos señalados, se incluyen los gastos del traslado del fallecido, entierro y funeral conforme a los usos y costumbres del lugar donde se preste el servicio, así como los de repatriación del fallecido a su país de origen (artículo 79).
Además, los familiares de la víctima fallecida tienen derecho a que se les resarzan los gastos de tratamiento médico y psicológico que reciban durante un máximo de doce meses por las alteraciones psíquicas que les haya causado el accidente (artículo 36.3, en la redacción de la Ley 5/2025). Este derecho alcanza también a los familiares de los grandes lesionados.
Daño emergente por secuelas
Cuando las lesiones no curan por completo y quedan secuelas, el daño emergente se resarce conforme a la tabla 2.C y a los artículos 113 a 119 del Baremo. Entre los gastos que pueden reclamarse se encuentran:
- Gastos de asistencia sanitaria futura en el ámbito hospitalario y ambulatorio, que la aseguradora abona a los servicios públicos de salud o a las mutuas colaboradoras con la Seguridad Social en los supuestos de secuelas que la ley prevé (artículos 113 y 114).
- Prótesis y órtesis, incluidas sus reposiciones (artículo 115).
- Rehabilitación domiciliaria y ambulatoria (artículo 116).
- Ayudas técnicas o productos de apoyo para la autonomía personal, en casos de pérdida de autonomía personal muy grave o grave (artículo 117).
- Adecuación de la vivienda (artículo 118).
- Incremento de los costes de movilidad (artículo 119).
La necesidad, periodicidad y cuantía de estos gastos deben acreditarse mediante informe médico, y la tabla 2.C fija el importe máximo de varias de estas partidas.
Gastos por lesiones temporales: asistencia sanitaria y desplazamientos
En cuanto a las lesiones temporales, el Baremo de accidentes de tráfico recoge en los artículos 141 y 142 los gastos de asistencia sanitaria y otros gastos resarcibles. Se resarcen los gastos de asistencia sanitaria y el importe de las prótesis, órtesis, ayudas técnicas y productos de apoyo para la autonomía personal que por prescripción facultativa necesite el lesionado hasta el final del proceso curativo o estabilización de la lesión y su conversión en secuela, siempre que se justifiquen debidamente y sean médicamente razonables en atención a la lesión sufrida y sus circunstancias.
Las aseguradoras pueden pagar estos gastos directamente a los centros sanitarios mediante convenios sanitarios (artículo 141.2). Tras la reforma de la Ley 5/2025, deben además garantizar la libre elección de centro por parte del lesionado y reembolsarle lo que haya pagado, siempre que esté debidamente justificado y sea médicamente razonable (artículo 141.3). Esta novedad se aplica a los accidentes ocurridos desde el 26 de julio de 2025.
Se asimilan a los gastos de asistencia los relativos a los desplazamientos que el lesionado realice con ocasión de la asistencia sanitaria de sus lesiones temporales (artículo 141.4). También se resarcen los gastos que la lesión produce en el desarrollo de la vida ordinaria del lesionado hasta el final del proceso curativo o estabilización de la lesión y su conversión en secuela, siempre que se justifiquen y sean razonables en atención a sus circunstancias personales y familiares. En particular se resarcen los incrementos de costes de movilidad del lesionado o gastos de transporte, los desplazamientos de familiares para atenderle cuando su condición médica o situación personal lo requiera y, en general, los necesarios para que sean atendidos, tanto el propio lesionado como los familiares menores o especialmente vulnerables de los que se ocupaba (artículo 142).
Cómo acreditar y reclamar el daño emergente
Salvo la cantidad fija por fallecimiento, todos estos gastos deben probarse. Conviene conservar facturas, tiques, justificantes de desplazamiento y los informes o prescripciones médicas que demuestren su necesidad. Los gastos ya pagados se actualizan partiendo del importe abonado en la fecha de su desembolso (artículo 40.3).
Si la víctima contribuyó a causar el daño, se reducen todas las indemnizaciones, incluidos los gastos, hasta un máximo del 75 %, con las excepciones que la ley prevé, por ejemplo para menores de catorce años (artículo 1.2). La documentación debe acompañar a la reclamación previa a la aseguradora, que dispone de tres meses para presentar una oferta o una respuesta motivada (artículo 7).
Si tiene cualquier duda, haga su consulta





